| 1. | I hope i can also do little contribution a awaking the awareness of culture and literature in our society since it ' s importance has bee neglect by us
我希望可以对这个将文化忽略的社会，尽一些小小的心力，来呼应文学的觉习。 |
| 2. | But those two methods could only solve the problems of uneven uniformity , and have little contribution to save the total investment
但是用这两种方式仅仅能来解决喷灌的均匀度不均的问题，而无法降低喷灌系统一次性投资和使用维护费用。 |
| 3. | Therefore , this article aims to make a little contribution to the application theory of core competence and could be used as reference for the domestic enterprises
鉴于此，本文希望在核心竞争力的应用理论方面能有所贡献，并对我国企业的经营实践有所借鉴。 |
| 4. | It is hoped that the thesis will make what little contribution it can to the studies of the relationships between the united states and scandinavia during the period of cold war in the years to come in china
希望为我国史学界关于美国与斯堪的纳维亚关系的深入研究略尽绵薄之力。本文分为三个部分：引言阐述了国内外学术界对这一领域的研究现状。 |
| 5. | I hope that this article can offer some trains of thought for thinking about the risk question of the debt to the colleagues of the theory circle and make a little contribution for the precaution of the debt risk in the enterprise practice and control question
希望本文能为理论界的同行对债务风险问题的思考提供一些思路，为企业实践中的债务风险的防范与控制问题做出一点贡献。 |
| 6. | Our involvement with the event was initially focused on our little contribution to this evening " one world . of peace through music " . we had a vague idea of everything else that was going to be happening but really hadn t been involved with that until the actual night
由于我们乐团只负责音乐会开场时的表演，所以排演时只专注于和平之音四海一心音乐会中自己演出的部份，至于其他演奏的曲目则了解不多。 |
| 7. | The last part , namely " drawback and improvement of the legal system of incorporation in china " , based on analysis the weakness of china ' s legal system of incorporation with the above research and understanding , the author puts forward some proposals on the revision and improvement of our company regulations , hoping to make little contributions to the actual legal process in china
第五部分：我国公司设立法律制度的检讨及完善。结合本文以上的研究心得和体会，在分析我国公司设立法律制度存在的问题的基础上，提出我国公司法完善的建议，以此为中国现实的法制进程，尽一份微薄之力 |
| 8. | In the upper layer of the network , there do exist some control methods , but most of them only forcus on the qos of a single connectionand make very little contribution to the total network . in this paper , based on analysis of network protocols and property of self - similarity in the network traffic , a class of new algorithms of congestion control is presented and theoretically analyzed
本文针对网络中的这一难题，通过对长相关业务流的统计分析和多种原有网络协议的研究，提出了一系列适应新网络环境的基于预测的传输层tcp改进算法，并通过了在ns2仿真平台上的精确仿真验证了其有效性。 |
| 9. | In practice , this paper tries to take good discovery in increasing the implementation effectiveness of enterprise strategy and jumping development strategy of our country . in theory , this paper is wished to make a little contribution to make enterprise strategy theory have much more scientific and future characteristics
本文试图通过企业战略的转化与演化分析，在实践上，能为提高企业战略和我国跨越式发展战略的实施有效性做出有益探索，在理论上，能将企业战略理论奠定在系统科学的基础上，从而使其具有更强的科学性和未来性特征尽自己的微薄之力。 |
| 10. | A lot of bad assets in the state - run assets of our country caused the exchange of debt to stock in large scale . it provide a better controlled test to ours research . we hope to find the economic law that can interpret the phenomenon and make a little contribution to the enterprise theory
由于我国国有资产中许多不良资产的存在，引发了有规模的债权股权转换，这为我们的研究提供了绝佳的受控试验，我们希望能在这场试验中发现可以解释出现这种现象的经济规律，为企业理论做出一点贡献。 |
